Norton Internet Security2005導入。

さきほどインストールしましたが、更新ファイルのDLに対して、べらぼーに時間がかかっております。ナローバンドは辛いぜ。
DL完了を待ちつつ、ユーザーズガイドを読んでいますが、何が言いたいのかさっぱりわかりません。用語がわからないのではなくて、文章そのものの意味がわかりません。日本語としてまったく意味をなしていませんよ、これ。
これってやっぱ英語版のユーザーズガイドを翻訳したのかなぁ。
殺意すら覚えるほどの意味不明さです。